1
00:03:08,520 --> 00:03:14,480
Etern regenerat. Etern
regenerat. Etern

2
00:03:14,480 --> 00:03:21,280
regenerat. Etern regenerat.
Etern regenerat.

3
00:03:21,520 --> 00:03:23,900
Etern regenerat.

4
00:04:36,810 --> 00:04:37,810
Hei, iubito.

5
00:04:38,950 --> 00:04:40,090
Pot să-ți aduc ceva?

6
00:04:43,770 --> 00:04:44,810
Cum te simti?

7
00:04:46,050 --> 00:04:47,050
sunt bine.

8
00:04:49,630 --> 00:04:51,730
Îmi pare foarte rău pentru mama ta,
Darius.

9
00:04:54,190 --> 00:04:55,190
Mulţumesc.

10
00:04:59,950 --> 00:05:04,190
Am primit un apel de la un executor azi
despre testamentul mamei mele.

11
00:05:10,090 --> 00:05:12,190
Vrea să trec pe aici mâine la 9 dimineața
.m.

12
00:05:14,370 --> 00:05:15,590
Ei bine, ce zici de testamentul ei?

13
00:05:17,970 --> 00:05:18,970
Da.

14
00:05:19,910 --> 00:05:21,610
Mi-a lăsat un testament, cred.

15
00:05:22,450 --> 00:05:25,430
Și nu ai vorbit cu ea despre cum
lung?

16
00:05:27,250 --> 00:05:28,250
Șapte ani.

17
00:05:30,010 --> 00:05:31,530
Au trecut șapte ani.

18
00:05:32,910 --> 00:05:35,470
Și în ce crezi că va dezvălui
acolo?

19
00:05:36,670 --> 00:05:37,890
Nu am nici o idee.

20
00:05:40,270 --> 00:05:42,690
Și din anumite motive, speriat.

21
00:06:20,810 --> 00:06:26,130
Eu, Abigail Proctor, părăsesc
Proctor acasă la singurul meu fiu,

22
00:06:26,130 --> 00:06:27,130
Proctor.

23
00:06:28,270 --> 00:06:32,090
Sub nicio formă nu poate face vreunul
modificari la locuinta.

24
00:06:33,370 --> 00:06:39,870
Ce vrei să spui, fără modificări? eu
adică, nici măcar nu putem face schimbări atunci când

25
00:06:39,870 --> 00:06:40,870
se mută?

26
00:06:41,290 --> 00:06:42,450
Asta tocmai am spus.

27
00:06:44,450 --> 00:06:48,130
De asemenea, nu va avea loc înmormântare
aranjamente deoarece aceasta era împotriva ei

28
00:06:48,450 --> 00:06:49,450
Așteaptă.

29
00:06:49,530 --> 00:06:50,530
Stai, ce?

30
00:06:52,240 --> 00:06:54,560
Ei bine, cum ar trebui să-mi plătesc
respect?

31
00:06:55,440 --> 00:06:57,780
Adică, ce se va întâmpla cu ea
corpul?

32
00:07:03,480 --> 00:07:05,240
Sincer, pur și simplu nu o vei face
raspunde si la asta?

33
00:07:08,980 --> 00:07:09,980
În regulă.

34
00:07:10,980 --> 00:07:12,600
Rece. Ei bine, nu pot permite asta
se întâmplă.

35
00:07:15,480 --> 00:07:16,480
Fără înmormântare.

36
00:07:18,000 --> 00:07:20,580
Acum, ce te face să crezi că poți spune
eu ce sa fac cu corpul mamei mele?

37
00:07:21,820 --> 00:07:22,820
Asta e mama mea.

38
00:07:22,920 --> 00:07:24,320
Nu este nevoie să te emotionezi.

39
00:07:24,600 --> 00:07:26,140
Nu devin emoționat, omule.

40
00:07:29,540 --> 00:07:33,900
Ascultă, sunt doar supărat pentru că tu ești
nu are nici un al naibii de sens.

41
00:07:38,000 --> 00:07:39,000
Rece.

42
00:07:39,320 --> 00:07:40,320
Am plecat, omule.

43
00:07:40,980 --> 00:07:41,980
domnule Proctor.

44
00:07:45,680 --> 00:07:46,680
Hârtiile tale.

45
00:08:04,330 --> 00:08:07,370
Nu știm nimic despre Florida
Darius. Adică, de ce să te muți acolo?

46
00:08:08,650 --> 00:08:09,650
Nu știu, omule.

47
00:08:10,830 --> 00:08:11,950
M-am săturat de Chicago.

48
00:08:13,090 --> 00:08:14,090
Adică, nu-i așa?

49
00:08:14,790 --> 00:08:16,410
Am fost aici toată viața.

50
00:08:17,770 --> 00:08:19,090
Lasă taxele să fie nasol.

51
00:08:19,810 --> 00:08:21,110
Ar fi frig ca naiba.

52
00:08:21,910 --> 00:08:26,910
Avem în sfârșit o oportunitate de a deține
propria noastră casă.

53
00:08:27,970 --> 00:08:30,450
O casă în care nu putem face nicio schimbare
la, Darius.

54
00:08:31,150 --> 00:08:34,669
Adică, de ce nu-ți vindem pur și simplu
casa mamei și folosește banii pentru

55
00:08:34,669 --> 00:08:38,429
casa in care locuim in prezent? Noi nu
trebuie să se mute și să se mute acolo.

56
00:08:38,870 --> 00:08:39,870
De ce nu?

57
00:08:42,890 --> 00:08:44,810
Pare doar morbid, Darius.

58
00:08:45,950 --> 00:08:46,990
A murit acolo.

59
00:08:51,050 --> 00:08:52,310
În mod misterios, aș putea adăuga.

60
00:08:53,590 --> 00:08:58,370
Eu doar... nu înțeleg de ce noi
s-ar muta când vom avea tot ce avem

61
00:08:58,370 --> 00:08:59,370
chiar aici.

62
00:09:07,120 --> 00:09:09,280
Ei bine, simt ca noi.

63
00:09:11,040 --> 00:09:12,280
Și eu... Ce?

64
00:09:13,880 --> 00:09:15,360
Ce? Ai chef de ce?

65
00:09:17,080 --> 00:09:23,060
Pur și simplu simt că asta ar putea fi
un alt mod de a-ți câștiga

66
00:09:23,060 --> 00:09:24,060
aprobarea.

67
00:09:24,500 --> 00:09:30,300
Mama mea nu mai trăiește, Amanda.

68
00:09:31,100 --> 00:09:32,260
Știu asta, Darius.

69
00:09:32,980 --> 00:09:35,520
Dar povara nu dispare niciodată. Ce
povara?

70
00:09:38,670 --> 00:09:40,750
Povara de a fi respins de o persoană iubită
unul.

71
00:09:41,690 --> 00:09:45,750
Povara de a te simți inadecvat și nu
destul de bun toată viața ta.

72
00:09:47,870 --> 00:09:51,150
Dr. Brunville spune că primul act de
a merge înainte este acceptarea.

73
00:09:52,950 --> 00:09:55,270
Acceptându-ne așa cum suntem.

74
00:09:59,410 --> 00:10:02,110
De aceea ați decis să încetați să luați
medicamentele tale?

75
00:10:04,970 --> 00:10:07,310
Pentru că te accepți ca pe tine
sunt.

76
00:10:18,619 --> 00:10:22,860
Nu poți folosi acea bucată mică de
informații ca scuză pentru a nu mai lua

77
00:10:22,860 --> 00:10:23,860
medicamente.

78
00:10:24,480 --> 00:10:26,120
Mă descurc mult mai bine acum.

79
00:10:26,340 --> 00:10:27,340
Sunt de acord.

80
00:10:27,640 --> 00:10:32,480
Sunt de acord. Totuși, pentru a rămâne așa
În felul acesta, trebuie să continuați să vă luați medicamentele.

81
00:10:33,080 --> 00:10:35,520
Depresia și anxietatea nu merg doar
plecă singură, Amanda.

82
00:10:36,320 --> 00:10:39,500
Acesta este motivul pentru care am convenit să-l vedeți pe Dr.
Renthal în primul rând. Așteaptă a

83
00:10:39,500 --> 00:10:40,500
minut.

84
00:10:40,970 --> 00:10:43,770
Cum a făcut această conversație toată a
devenit brusc despre mine?

85
00:10:44,430 --> 00:10:49,250
Și în plus, nu sunt singura persoană
aici cu o istorie de traumă personală.

86
00:10:49,470 --> 00:10:53,970
Înțeleg îngrijorările tale cu privire la mine
istorie cu mama mea, bine?

87
00:10:54,350 --> 00:10:55,350
te aud.

88
00:10:56,130 --> 00:10:59,990
Dar cred că asta având în vedere curentul
starea relației noastre, care are

89
00:10:59,990 --> 00:11:06,910
s-a deteriorat semnificativ, aș putea adăuga,
ne va fi mai bine cu un proaspăt

90
00:11:06,910 --> 00:11:07,950
începe într-un loc nou.

91
00:11:10,320 --> 00:11:14,360
Relația noastră s-a deteriorat
pentru că ai înșelat, Darius.

92
00:11:14,800 --> 00:11:18,780
Ai luat tot ce era sacru
jurămintele noastre ca o glumă. Ce

93
00:11:18,780 --> 00:11:25,700
ai vrut să fac,

94
00:11:25,720 --> 00:11:26,720
Amanda?

95
00:11:27,420 --> 00:11:28,420
huh?

96
00:11:29,160 --> 00:11:33,720
Adică, nu te-ai culcat cu mine pentru o
an.

97
00:11:36,540 --> 00:11:37,540
Un an.

98
00:11:39,490 --> 00:11:44,850
De fiecare dată voi încerca să te ating sau
când ne apropiem de tine, îndepărtează-te de

99
00:11:44,850 --> 00:11:45,850
ea.

100
00:11:49,570 --> 00:11:55,270
Nici măcar nu ar trebui să vorbim
despre asta. Am fost de acord cu asta în

101
00:11:55,270 --> 00:11:56,270
consiliere.

102
00:12:02,990 --> 00:12:05,610
Cum este mutarea în casa mamei tale
ne va apropia?

103
00:12:06,670 --> 00:12:07,930
Cum este un nou început?

104
00:12:09,900 --> 00:12:14,680
Pur și simplu simt ca durerea și
amintirile din copilărie sunt simple

105
00:12:14,680 --> 00:12:15,680
reapar.

106
00:12:17,100 --> 00:12:18,100
Pot fi.

107
00:12:20,200 --> 00:12:22,940
Ei bine, poate îmi dai un
oportunitatea de a găsi închidere.

108
00:12:26,360 --> 00:12:27,620
Sper că ai dreptate, Darius.

109
00:12:28,480 --> 00:12:29,480
într-adevăr.

110
00:12:30,440 --> 00:12:31,440
Da.

111
00:12:35,620 --> 00:12:36,620
Mi-ar fi foame.

112
00:12:38,260 --> 00:12:39,260
Scuzați-mă.

113
00:12:56,520 --> 00:12:58,620
Florida? Dar acolo te muți
Florida pentru, Darren.

114
00:12:58,940 --> 00:13:01,380
Toată vremea aceea fierbinte. Adică, tu negru
suficient cum este.

115
00:13:04,280 --> 00:13:08,540
Da, omule, mama mea a murit, frate.

116
00:13:09,840 --> 00:13:10,840
Cuvânt.

117
00:13:12,580 --> 00:13:15,280
Hei, omule, îmi pare rău să aud asta.

118
00:13:16,700 --> 00:13:17,700
Mulțumesc, frate.

119
00:13:19,320 --> 00:13:23,760
Cum te simți în legătură cu asta? Adică, a fi
Sincer, voi doi chiar nu erați așa

120
00:13:24,720 --> 00:13:30,120
Asta e treaba, omule. Eu chiar nu
știi cum să te simți, știi? Oh, știu

121
00:13:30,120 --> 00:13:31,059
a simți, bine.

122
00:13:31,060 --> 00:13:33,040
Omule, mama ta a fost rea.

123
00:13:33,440 --> 00:13:35,220
Ea obișnuia să-ți bată fundul din principiu.

124
00:13:35,460 --> 00:13:36,460
Da.

125
00:13:36,660 --> 00:13:37,760
Da, a fost o călătorie.

126
00:13:38,800 --> 00:13:41,420
Oh, cât timp a trecut de la ultima ta
doi au vorbit?

127
00:13:42,300 --> 00:13:43,440
Șapte ani, omule.

128
00:13:46,120 --> 00:13:47,120
Șapte ani.

129
00:13:47,880 --> 00:13:50,760
De aceea am fost atât de surprins când ea
mi-a lăsat casa.

130
00:13:51,500 --> 00:13:52,500
Casa?

131
00:13:52,800 --> 00:13:53,800
Adevărat?

132
00:13:54,120 --> 00:13:55,120
Da, omule.

133
00:13:55,620 --> 00:13:56,980
Cred că o să ne mutăm.

134
00:13:57,240 --> 00:13:58,440
Dar de ce să treci în ea?

135
00:13:59,060 --> 00:14:00,720
Adică, nu poți să-i spui sau
ceva?

136
00:14:01,020 --> 00:14:04,340
Pentru că ultima dată când ai fost acolo, tu
a spus că ea arată casa

137
00:14:04,340 --> 00:14:07,780
la naiba, arătând ca un sclav
sferturi din anii 1800.

138
00:14:08,080 --> 00:14:09,080
Nu știu, omule.

139
00:14:09,820 --> 00:14:16,540
Adică, Amanda și cu mine am avut
probleme în ultimul timp și sunt... eu

140
00:14:16,540 --> 00:14:20,120
nu stiu. Simt că ne-ar putea folosi o
un nou început într-un nou cadru.

141
00:14:21,360 --> 00:14:25,660
Dar... mutând-o într-un fund vechi
casa probabil ar înrăutăți situația,

142
00:14:25,660 --> 00:14:29,040
crezi? Adică, în plus, omule, uite, eu
auzi că Florida a făcut toate cultele sexuale și

143
00:14:29,040 --> 00:14:30,040
rahat.

144
00:14:30,280 --> 00:14:31,360
Prostule, omule.

145
00:14:31,960 --> 00:14:34,700
Urmărind tot ce a naibii de fantomă urmărește
Discovery Plus.

146
00:14:34,980 --> 00:14:36,860
Hei, omule, ascultă, știi că ăsta e al meu
la dracu, nu?

147
00:14:38,360 --> 00:14:39,360
Oh, omule.

148
00:14:40,660 --> 00:14:41,660
O să-ți fie dor, omule.

149
00:14:42,780 --> 00:14:44,200
Deci, când pleci?

150
00:14:44,420 --> 00:14:45,420
In cateva zile.

151
00:14:45,480 --> 00:14:46,480
Câteva zile?

152
00:14:46,960 --> 00:14:47,960
La naiba.

153
00:14:48,360 --> 00:14:50,860
Omule, de ce nu m-ai sunat ca să putem
ne-am adunat sau ceva, omule?

154
00:14:51,470 --> 00:14:52,470
În regulă.

155
00:14:53,450 --> 00:14:55,030
Aveam nevoie doar de ceva timp pentru mine.

156
00:14:56,090 --> 00:14:59,330
Adică, chiar nu știam dacă eram
voi face mișcarea, dar cred că este

157
00:14:59,330 --> 00:15:01,130
alegerea corectă acum.

158
00:15:01,710 --> 00:15:03,730
Ascultă, omule, ai grijă, bine?

159
00:15:04,130 --> 00:15:06,950
Ascultă, nu vreau să aud la știri
unde ți-au sacrificat negrul

160
00:15:06,950 --> 00:15:08,490
fund într-un ritual sexual, bine?

161
00:15:10,090 --> 00:15:12,150
Spune tipul cu numele de familie Dix.

162
00:15:12,610 --> 00:15:14,350
Hei, hei, hei, nu vorbi despre numele meu.

163
00:15:14,570 --> 00:15:17,310
Ascultă, numele meu are istoria familiei de la
Scoția.

164
00:15:18,540 --> 00:15:19,600
Sid, tu nu tu scoțian.

165
00:15:20,040 --> 00:15:23,100
Ascultă, pur și simplu ești supărat pentru că nu o faci
ai propria ta emblemă de familie.

166
00:15:23,660 --> 00:15:24,720
Nu, nu, ascultă, ascultă.

167
00:15:25,120 --> 00:15:30,520
Tot ce spun este că ar putea fi timpul pentru
să-ți schimbi numele din Sid Dicks

168
00:15:30,520 --> 00:15:34,480
Sid Mufambo sau ceva de genul ăsta
nu suni ca un lipsit de muncă

169
00:15:34,480 --> 00:15:38,360
stea. Oh, omule, ești nebun, omule.

170
00:15:39,580 --> 00:15:40,580
Dar tu, câinele meu.

171
00:15:41,180 --> 00:15:45,400
Hei, uite, omule, am clienți care vin
intră. Mă voi întoarce cu tine. Doar lovește-mă

172
00:15:45,400 --> 00:15:47,300
sus când ajungi acolo. Cool, cool.

173
00:15:48,100 --> 00:15:49,140
Bine, mai târziu, omule.

174
00:15:49,640 --> 00:15:50,640
Star porno.

175
00:16:19,790 --> 00:16:20,790
Te simți bine?

176
00:16:21,690 --> 00:16:23,830
Pur și simplu mă simt într-adevăr anxioasă
acum, iubito.

177
00:16:32,710 --> 00:16:38,710
Uite, știu că cu moartea mamei mele și
această mișcare,

178
00:16:39,010 --> 00:16:42,530
tot ce se întâmplă, știu
poate fi stresant.

179
00:16:43,790 --> 00:16:44,990
Dar va fi bine.

180
00:16:46,230 --> 00:16:47,230
Promiți?

181
00:16:50,190 --> 00:16:51,190
Iţi promit.

182
00:17:29,930 --> 00:17:30,930
Ești gata?

183
00:17:33,650 --> 00:17:34,950
La fel de gata pe cât voi fi vreodată.

184
00:17:36,310 --> 00:17:41,090
Hei, așa că am vorbit cu cei care se mută și ei
ar trebui să fie cu câteva zile în urmă, așa că noi

185
00:17:41,090 --> 00:17:42,570
trebuie să se descurce cu orice se află în
casa.

186
00:17:43,370 --> 00:17:44,650
În regulă.

187
00:17:46,890 --> 00:17:48,070
Haide. O să fie bine.

188
00:17:48,990 --> 00:17:49,990
Merge.

189
00:18:30,280 --> 00:18:31,280
Asta este.

190
00:18:32,260 --> 00:18:35,520
Wow, e mai bine decât mă așteptam.

191
00:18:36,380 --> 00:18:37,560
Adică, sunt surprins.

192
00:18:38,480 --> 00:18:41,780
Asta a fost în prabusire completă data trecută
Am fost aici.

193
00:18:43,040 --> 00:18:45,840
Da, poate a fost acela de acolo.

194
00:18:47,900 --> 00:18:50,060
Da, poate.

195
00:18:53,560 --> 00:18:54,560
Prunc.

196
00:18:56,880 --> 00:18:57,880
Miere.

197
00:18:59,880 --> 00:19:00,880
E bine.

198
00:19:01,440 --> 00:19:02,440
Va fi bine.

199
00:19:03,460 --> 00:19:04,480
Ne vom situa.

200
00:19:05,540 --> 00:19:06,540
Ne vom ajusta.

201
00:19:08,980 --> 00:19:10,020
Nu trebuie să spui asta.

202
00:19:11,000 --> 00:19:12,560
Înțeleg cum te simți.

203
00:19:13,400 --> 00:19:14,400
Da.

204
00:19:17,420 --> 00:19:18,420
Ce zici de asta?

205
00:19:18,680 --> 00:19:22,840
Ce zici să-i dăm o șansă și
dacă nu merge, ne întoarcem.

206
00:19:24,700 --> 00:19:25,700
Rece?

207
00:19:26,440 --> 00:19:27,880
Bineînțeles că se va rezolva, iubito.

208
00:19:31,820 --> 00:19:38,780
Uită-te la Wow

209
00:19:38,780 --> 00:19:43,900
Bine

210
00:20:02,350 --> 00:20:03,530
Sunt sincer șocat.

211
00:20:05,710 --> 00:20:06,710
Ei bine,

212
00:20:07,050 --> 00:20:10,530
mobila este interesanta, dar imi place
ea.

213
00:20:11,510 --> 00:20:15,910
Deci, acea casă mai mică din proprietate este
si al nostru?

214
00:20:16,170 --> 00:20:19,190
Da, este mai mult ca o zonă de depozitare
decât orice altceva.

215
00:20:20,630 --> 00:20:22,670
Terrius, asta e grozav.

216
00:20:23,650 --> 00:20:25,310
Tot pământul acesta este al nostru.

217
00:20:26,670 --> 00:20:28,610
Da, știu, nu?

218
00:20:29,730 --> 00:20:30,730
Nebun.

219
00:20:32,999 --> 00:20:35,800
nebun hei

220
00:21:14,240 --> 00:21:16,780
Îmi pare rău. Ai auzit asta?

221
00:21:18,120 --> 00:21:19,120
Auzi ce?

222
00:21:19,380 --> 00:21:20,440
Zgomotul bubuit.

223
00:21:21,380 --> 00:21:23,300
Zgomot de zgomot? Nu am auzit nimic.

224
00:21:24,020 --> 00:21:25,220
Știu ce am auzit.

225
00:21:25,500 --> 00:21:27,420
A fost destul de clar, Darius.

226
00:21:31,800 --> 00:21:35,980
Iubitule, uite, casa asta are între 50 și 60 de ani
ani. Minim.

227
00:21:36,220 --> 00:21:40,220
Bine? Bine. Probabil că doar se așează.
Adică, casele vechi tind să facă asta.

228
00:21:41,040 --> 00:21:42,120
Bine? Bine.

229
00:21:42,420 --> 00:21:43,079
Haide.

230
00:21:43,080 --> 00:21:44,260
ai dreptate. În regulă?

231
00:21:45,240 --> 00:21:46,240
Da. Da.

232
00:21:46,280 --> 00:21:47,280
Da.

233
00:21:54,960 --> 00:21:57,480
Deci, cât timp a locuit aici singură?

234
00:22:00,760 --> 00:22:03,700
Nu știu. Cel puțin 12 ani, la
cel putin.

235
00:22:04,240 --> 00:22:06,780
12 ani? Și nu ai verificat-o niciodată?

236
00:22:06,980 --> 00:22:08,920
Am încercat în nenumărate rânduri.

237
00:22:09,720 --> 00:22:10,960
Doar că nu mă voia aici.

238
00:22:12,890 --> 00:22:16,970
Uite, abia mi-a răspuns la telefon
apeluri. Și când a făcut-o, a fost ca o

239
00:22:16,970 --> 00:22:20,950
conversație de două minute în cel mai bun caz pentru că
avea mereu musafiri sau ea era

240
00:22:20,950 --> 00:22:23,010
drumul ei pe uşă către una dintre ei
retrageri secrete.

241
00:22:25,270 --> 00:22:26,270
Retrageri? Ce?

242
00:22:26,630 --> 00:22:31,450
Da, uite, nu am chef să vorbesc
despre asta, bine?

243
00:22:31,810 --> 00:22:36,250
Bine, hai să ne stabilim. Deci, eu
nu știu, se face târziu și eu doar

244
00:22:36,250 --> 00:22:37,250
vreau sa merg la culcare.

245
00:22:37,310 --> 00:22:38,330
Glumești cu mine?

246
00:22:39,190 --> 00:22:41,270
Nu există mobilier de dormitor aici,
Daria.

247
00:22:41,930 --> 00:22:43,710
Pe ce anume ai de gând să dormi?

248
00:22:44,050 --> 00:22:45,710
Mobilierul nostru nu va fi aici
de zile.

249
00:22:50,850 --> 00:22:51,850
Mare.

250
00:24:00,560 --> 00:24:01,560
Dimineaţă.

251
00:24:01,980 --> 00:24:02,980
Dimineaţă.

252
00:24:05,200 --> 00:24:06,200
Cum ai dormit?

253
00:24:06,520 --> 00:24:07,620
Chiar nu am făcut-o.

254
00:24:11,040 --> 00:24:12,040
Îmi pare rău.

255
00:24:12,600 --> 00:24:13,600
E în regulă.

256
00:24:17,560 --> 00:24:23,100
Oh, um, apa asta este oribilă, de fapt
mod. Miroase a ouă putrezite.

257
00:24:23,340 --> 00:24:25,600
Serios? Am crezut că vine de la
reflexia camerei.

258
00:24:26,000 --> 00:24:27,000
Da? Da.

259
00:24:28,360 --> 00:24:30,140
Nu știu. Poate ar trebui doar...

260
00:24:30,550 --> 00:24:33,710
Rulați lucrurile cam 20 de minute sau
ceva asemanator. Poți să faci asta

261
00:24:33,990 --> 00:24:35,090
Da. Cu toate lucrurile?

262
00:24:35,290 --> 00:24:37,930
Da. În regulă. Vreau să-ți fac ceva
micul dejun?

263
00:24:39,830 --> 00:24:46,710
Ei bine, mi-ar plăcea unele, dar noi

264
00:24:46,710 --> 00:24:47,710
nu ai nicio băcănie.

265
00:24:48,770 --> 00:24:49,770
Asta e corect.

266
00:24:50,030 --> 00:24:51,030
La naiba.

267
00:24:51,670 --> 00:24:55,870
Adică cine se mută într-o casă cu nr
mobilă sau produse alimentare?

268
00:24:56,190 --> 00:24:57,610
Oh, se pare că facem.

269
00:24:59,640 --> 00:25:00,640
În regulă.

270
00:25:00,760 --> 00:25:05,380
O să ne găsesc un magazin alimentar și o voi face
fă-ne o cină plăcută. Sărbătorește-ți

271
00:25:05,380 --> 00:25:06,480
ziua de naștere la serviciu. Da.

272
00:25:07,560 --> 00:25:08,560
Asta e corect.

273
00:25:09,520 --> 00:25:10,520
Ziua mea de naștere.

274
00:25:13,500 --> 00:25:17,880
Adică, biroul are doar 20 de ani
minute distanță, așa că naveta nu este asta

275
00:25:18,740 --> 00:25:19,740
Nu ar trebui să fie.

276
00:25:20,120 --> 00:25:21,300
Și apoi Florida.

277
00:25:21,740 --> 00:25:22,740
Teritoriul minunat al Floridei.

278
00:25:23,100 --> 00:25:26,800
Există o mulțime de oameni bătrâni și o mulțime de
oameni bogați, care mă vor ajuta să aterizez

279
00:25:26,800 --> 00:25:28,320
conturi noi, nu? Da.

280
00:25:29,400 --> 00:25:32,960
Apropo, ce ne-a ajutat să luăm asta
excursie în Islanda care mi s-a promis?

281
00:25:34,260 --> 00:25:36,100
Nu trebuie să merg în Islanda.

282
00:25:36,960 --> 00:25:39,400
Ce vrei să spui? Am crezut că iubești
Islanda.

283
00:25:39,700 --> 00:25:40,499
Da.

284
00:25:40,500 --> 00:25:45,140
Eu doar... Ei bine, ai promis
asta de câțiva ani, așa că eu... Ei bine,

285
00:25:45,180 --> 00:25:46,180
de ce trebuie să aduci asta?

286
00:25:46,380 --> 00:25:47,380
Nu eu am.

287
00:25:47,440 --> 00:25:49,460
Ai făcut-o. Tocmai spuneam, nu-ți face griji
despre asta.

288
00:25:49,860 --> 00:25:51,660
Așteptaţi un minut.

289
00:25:52,040 --> 00:25:53,040
Amanda.

290
00:25:53,900 --> 00:25:54,980
Amanda. Amanda.

291
00:25:56,810 --> 00:25:59,590
Adică, și ce? Crezi că nu merg
sa o fac sau ceva?

292
00:25:59,790 --> 00:26:03,190
Nici nu am spus asta, Darius. Tu esti
adăugându-mi literalmente cuvinte în gură.

293
00:26:07,210 --> 00:26:08,210
Știi ce? ai dreptate.

294
00:26:08,790 --> 00:26:09,790
ai dreptate.

295
00:26:09,890 --> 00:26:11,190
Nu știu.

296
00:26:11,390 --> 00:26:16,950
Nu am avut o prima zi de ani de zile. Şi
poate sunt nervos sau sunt anxios.

297
00:26:17,470 --> 00:26:19,090
Sunt stresat. Nu știu.

298
00:26:20,050 --> 00:26:22,430
Nici măcar nu avem cumpărături.

299
00:26:23,000 --> 00:26:24,580
În casă. Nu avem mobila.

300
00:26:24,900 --> 00:26:26,320
Nu, nu, nu, nu, ascultă, ascultă, ascultă.

301
00:26:27,260 --> 00:26:28,260
Îmi pare rău.

302
00:26:28,860 --> 00:26:32,280
Treci prin multe acum,
și trebuie să fiu mai receptiv la asta.

303
00:26:32,500 --> 00:26:36,640
Și uite, ești unul dintre cei mai buni
brokeri de asigurare in intreaga companie.

304
00:26:37,540 --> 00:26:39,340
Ești cu adevărat, foarte grozav în ceea ce ești
face.

305
00:26:40,860 --> 00:26:41,900
Apreciez asta.

306
00:26:42,160 --> 00:26:43,160
Da, desigur.

307
00:26:44,880 --> 00:26:48,200
Deci, ascultă, când merg la băcănie
magazin, te sun când mă întorc,

308
00:26:48,200 --> 00:26:51,560
Voi trece prin lucrurile mamei tale,
și poți să-mi spui ce vrei

309
00:26:51,560 --> 00:26:55,590
păstrează. și de ce vrei să scapi.
Bine. Bine? Hei, ești sigur că ești

310
00:26:55,590 --> 00:26:56,590
vei fi bine aici singur?

311
00:26:56,830 --> 00:26:59,790
Da, vreau să spun, sunt multe de făcut
pe aici. În regulă.

312
00:27:00,750 --> 00:27:03,490
Ascultă, asigură-te că ieși și te întâlnești
vecinii.

313
00:27:03,910 --> 00:27:04,729
În regulă?

314
00:27:04,730 --> 00:27:08,090
Fă-ți niște prieteni, așa cum am discutat.
Bine.

315
00:27:08,330 --> 00:27:10,470
Bine? Mm -hmm. Și ia-ți medicamentele.

316
00:27:10,990 --> 00:27:11,990
Vă rog. Bine.

317
00:27:13,590 --> 00:27:14,590
Promisiune?

318
00:27:15,030 --> 00:27:15,969
Iţi promit.

319
00:27:15,970 --> 00:27:17,050
Promisiune. Iţi promit.

320
00:27:17,450 --> 00:27:18,450
În regulă.

321
00:27:18,930 --> 00:27:19,930
Vorbim mai târziu.

322
00:27:20,150 --> 00:27:21,150
Bine.

323
00:27:22,190 --> 00:27:23,190
Te vei descurca grozav.

324
00:27:23,490 --> 00:27:25,350
Urează-mi noroc.

325
00:27:25,610 --> 00:27:26,610
Noroc.

326
00:27:28,530 --> 00:27:29,890
În regulă.

327
00:27:30,830 --> 00:27:31,830
Să începem.

328
00:27:51,600 --> 00:27:52,600
Bună, te pot ajuta?

329
00:27:56,760 --> 00:28:01,080
Bună, sunt Darius Proctor. eu doar
transferat de la biroul din Chicago.

330
00:28:01,300 --> 00:28:04,900
Domnule Proctor, vă așteptăm.
Cum îți place Florida până acum?

331
00:28:05,360 --> 00:28:06,360
E frumos.

332
00:28:06,500 --> 00:28:08,940
E frumos. Adică, cu siguranță este mult
mai cald decât Chicago.

333
00:28:09,160 --> 00:28:14,960
Da, dar mâncarea din Chicago, toată fierbinte
câini, hamburgeri, pizza, așa e

334
00:28:14,960 --> 00:28:18,420
bine. Acum îmi faci foame. Asta
ne face pe noi doi.

335
00:28:18,970 --> 00:28:21,750
Ei bine, o să le spun că ești
aici, așa că, dacă puteți, vă rog să luați un

336
00:28:21,750 --> 00:28:24,650
loc în zona de așteptare și așa voi fi
direct cu tine și te duc la tine

337
00:28:24,650 --> 00:28:26,050
birou. Minunat. Multumesc.

338
00:28:34,870 --> 00:28:36,170
Te tratează ca pe un rahat aici.

339
00:28:37,330 --> 00:28:38,129
Scuzați-mă?

340
00:28:38,130 --> 00:28:39,690
La dracu. Așa te tratează
aici.

341
00:28:40,650 --> 00:28:43,350
Eu nu... Stai, chiar?

342
00:28:43,850 --> 00:28:44,850
Glumesc.

343
00:28:44,910 --> 00:28:45,889
De fapt, nu sunt.

344
00:28:45,890 --> 00:28:48,050
Te-ai uitat vreodată la filme de groază,
ca despre culte?

345
00:28:48,790 --> 00:28:50,530
Ei bine, așa e aici. A
cult.

346
00:28:50,790 --> 00:28:54,450
Toți vor fi prietenoși, vă vor încălzi,
toate în timp ce se gândesc cum să se facă

347
00:28:54,450 --> 00:28:55,530
să te jertfească zeului lor.

348
00:29:00,170 --> 00:29:01,170
Nu-l asculta pe Raven.

349
00:29:01,550 --> 00:29:02,910
Acesta nu este un club de actorie de metodă.

350
00:29:03,770 --> 00:29:07,130
Metodă? Da, atunci ei, cum ar fi,
rămâne în caracter tot timpul,

351
00:29:07,430 --> 00:29:11,570
Oh! A tot repetat-o pe asta
toată lumea în ultima săptămână. O, bine,

352
00:29:11,750 --> 00:29:15,330
bine. Um, pentru o secundă am fost acolo
cum ar fi, ei bine, ce naiba?

353
00:29:15,790 --> 00:29:17,550
Da. Eu sunt Stephanie.

354
00:29:19,600 --> 00:29:20,740
Terrius. Încântat de cunoştinţă.

355
00:29:21,520 --> 00:29:24,720
Vă voi face să vă conectați la noi
sistemele de astăzi, așa că urmați-mă.

356
00:29:24,940 --> 00:29:27,620
Bine. Mult succes, Terrius.

357
00:29:28,100 --> 00:29:29,640
Multumesc. Îmi pare bine să vă cunosc.

358
00:30:30,980 --> 00:30:33,580
Deci, proprietarul, domnul Scott, va intra
întâlnirea de mâine.

359
00:30:34,200 --> 00:30:35,720
Bine, asta sună bine.

360
00:30:36,340 --> 00:30:38,860
Ce te-a făcut să te muți din Chicago aici în
Florida?

361
00:30:39,920 --> 00:30:41,120
Hm, familie.

362
00:30:41,820 --> 00:30:43,960
Știi, este timpul pentru o schimbare.

363
00:30:44,540 --> 00:30:45,540
Schimbarea este bună.

364
00:30:46,560 --> 00:30:49,120
Uneori se poate întâmpla când ești cel mai puțin
așteaptă-te.

365
00:31:07,440 --> 00:31:08,560
Ele simbolizează renașterea.

366
00:31:09,420 --> 00:31:11,060
Pardon? Lotusul tău.

367
00:31:11,800 --> 00:31:16,580
Oh. Culturile antice credeau că
lotusurile simbolizau auto-regenerarea

368
00:31:16,580 --> 00:31:19,940
renaștere, chiar și capacitatea de a reînvia
defunctul.

369
00:31:20,900 --> 00:31:26,200
Una peste alta, caracteristicile lor sunt
analogia perfectă pentru om

370
00:31:26,200 --> 00:31:27,200
stare.

371
00:31:27,660 --> 00:31:32,520
Chiar și atunci când rădăcinile sale sunt cele mai murdare
ape sau crescând adânc în noroi departe

372
00:31:32,520 --> 00:31:36,780
departe de soare, mai devreme sau mai târziu, cel
lotusul ajunge la lumină.

373
00:31:37,360 --> 00:31:40,640
devenind cea mai frumoasă floare vreodată.

374
00:31:46,900 --> 00:31:50,380
Ei bine, sunt foarte frumoase.

375
00:31:50,820 --> 00:31:51,920
Eu însumi am câteva.

376
00:31:53,020 --> 00:31:54,020
Oh, mulțumesc.

377
00:31:54,440 --> 00:31:58,820
Scuze, m-am gândit să trec pe aici și
ma prezint. Eu sunt Tabitha și tu

378
00:32:01,280 --> 00:32:02,580
Oh, salut.

379
00:32:02,900 --> 00:32:03,900
Eu sunt Amanda.

380
00:32:04,900 --> 00:32:06,040
Mă bucur să te cunosc, Amanda.

381
00:32:07,280 --> 00:32:08,720
Am fost prieten cu Abigail.

382
00:32:10,260 --> 00:32:11,680
Ai cunoscut-o pe mama lui Darius?

383
00:32:12,440 --> 00:32:13,440
Da.

384
00:32:14,000 --> 00:32:16,040
Ea și cu mine eram foarte apropiați.

385
00:32:20,180 --> 00:32:21,940
Ai vrea să intri?

386
00:32:22,740 --> 00:32:24,120
Nu aș vrea să te deranjez.

387
00:32:24,380 --> 00:32:28,780
Oh, nu, e în regulă. De fapt sunt aici
singur, deci... Da.

388
00:32:29,480 --> 00:32:30,480
Bine.

389
00:32:37,800 --> 00:32:39,280
Deci cum îți place până acum?

390
00:32:40,200 --> 00:32:42,620
Sincer să fiu, este un pic copleșitor.

391
00:32:43,380 --> 00:32:44,380
Oh, cum așa?

392
00:32:45,280 --> 00:32:51,500
Ei bine, mobila noastră încă nu a făcut-o
a sosit și mai avem atât de multe

393
00:32:51,500 --> 00:32:53,800
lucruri prin care să treci pentru a lupta.

394
00:32:54,620 --> 00:32:56,920
Acesta poate fi un proces foarte dificil.

395
00:32:58,000 --> 00:32:59,060
Crede-mă, știu.

396
00:33:00,340 --> 00:33:02,500
Soțul meu a murit recent.

397
00:33:04,020 --> 00:33:05,180
Îmi pare atât de rău.

398
00:33:05,520 --> 00:33:06,940
Când sa întâmplat asta?

399
00:33:08,430 --> 00:33:11,150
Cu doar câteva luni în urmă. A fost foarte
brusc.

400
00:33:14,130 --> 00:33:15,790
Îmi pare atât de rău pentru pierderea ta.

401
00:33:23,250 --> 00:33:27,650
Te-ai deranja dacă ne-aș face niște ceai? eu
știu exact unde a ținut-o Abigail.

402
00:33:29,110 --> 00:33:31,330
Hm, sigur.

403
00:33:32,550 --> 00:33:33,550
Ar fi grozav.

404
00:34:05,930 --> 00:34:06,930
Bea-l.

405
00:34:15,570 --> 00:34:16,570
Wow.

406
00:34:16,870 --> 00:34:18,889
Asta este foarte, foarte bun.

407
00:34:19,150 --> 00:34:20,150
Nu-i aşa?

408
00:34:20,230 --> 00:34:23,170
Abigail și cu mine beam ceai împreună
deseori în timp ce vorbeam despre noastre

409
00:34:23,170 --> 00:34:26,790
viitoare. Încerc să nu beau prea mult
ea. Poate fi destul de captivant.

410
00:34:27,130 --> 00:34:28,510
Adică, înțeleg de ce.

411
00:34:28,850 --> 00:34:31,250
E minunat. Ce este în el?

412
00:34:31,770 --> 00:34:33,250
Cum rezistă Darius?

413
00:34:35,480 --> 00:34:37,460
cat poti de bine acum. Da.

414
00:34:38,420 --> 00:34:41,860
Îmi imaginez că a fost un an greu pentru
amândoi.

415
00:34:44,620 --> 00:34:45,620
Da, are.

416
00:34:53,239 --> 00:34:54,239
Ce este asta?

417
00:34:54,320 --> 00:34:55,320
Sunt mingi rele.

418
00:34:55,380 --> 00:34:56,620
E pentru anxietatea mea.

419
00:34:56,940 --> 00:35:01,000
Nu lua asta. Să nu faci asta niciodată. tu
nu ar trebui să-ți spurce corpul niciodată

420
00:35:01,000 --> 00:35:02,000
ceva străin.

421
00:35:10,380 --> 00:35:14,680
Devin puțin emoționat când vine vorba de
sănătate, mai ales după moartea mea

422
00:35:14,680 --> 00:35:15,680
Albert.

423
00:35:18,780 --> 00:35:23,420
Corpurile noastre sunt vase nemuritoare care
ar trebui să fie întotdeauna respectat și onorat.

424
00:35:24,660 --> 00:35:26,160
Da, e bine.

425
00:35:26,680 --> 00:35:28,020
Nu vă faceți griji.

426
00:35:29,940 --> 00:35:34,240
Ar fi trebuit să menționez mai devreme despre
proprietățile medicinale ale acestui ceai.

427
00:35:34,520 --> 00:35:35,900
Are rădăcină de valeriană.

428
00:35:36,840 --> 00:35:37,840
Rădăcina de valeriană?

429
00:35:38,060 --> 00:35:39,800
Cum? Daţi-i drumul.

430
00:35:40,160 --> 00:35:41,160
Destul de lovitura, de asemenea, nu?

431
00:35:41,620 --> 00:35:42,620
Da.

432
00:35:42,820 --> 00:35:47,120
De asemenea, se împrumută la tratamentul
anxietate și depresie.

433
00:35:48,020 --> 00:35:52,220
Serios? De fapt, am încercat
Mă înțărc de la medicamentele mele de atunci, dar

434
00:35:52,220 --> 00:35:53,118
continua sa le iei.

435
00:35:53,120 --> 00:35:54,720
Continuă să bei asta. Îmi vei mulțumi
mai târziu.

436
00:35:58,000 --> 00:36:00,300
Ei bine, se pare că întâlnirea noastră a făcut-o
un scop.

437
00:36:01,580 --> 00:36:03,000
Cât de frumos este?

438
00:36:06,250 --> 00:36:09,850
Să-ți spun, mai am ceva din asta
la casa căreia aș fi bucuros să o dau

439
00:36:09,850 --> 00:36:12,470
tu. De ce nu treci cândva și
il ridica?

440
00:36:13,610 --> 00:36:14,610
Sigur.

441
00:36:14,670 --> 00:36:16,270
Da, mi-ar plăcea asta.

442
00:36:55,050 --> 00:37:01,530
iată informațiile mele, știu că ai multe de făcut
fac și nu vreau să mai ocup

443
00:37:01,530 --> 00:37:07,610
din timpul tău deci până atunci dacă ai nevoie
orice companie sau

444
00:37:07,610 --> 00:37:11,410
cineva cu care să vorbească, vă rog să mă sune

445
00:37:33,580 --> 00:37:34,580
Da, alo?

446
00:37:35,440 --> 00:37:36,800
Acesta este Darius Proctor?

447
00:37:38,360 --> 00:37:39,360
Este.

448
00:37:39,600 --> 00:37:41,440
Hm, cine este acesta?

449
00:37:43,000 --> 00:37:46,340
Aceasta este Casa funerară New Horizons.
Nu sunt sigur cum să spun asta, dle.

450
00:37:46,400 --> 00:37:48,800
Proctor, dar corpul mamei tale este
lipsă.

451
00:37:49,960 --> 00:37:50,960
Ce?

452
00:37:51,820 --> 00:37:53,260
Lipsă? Lipsă?

453
00:37:54,560 --> 00:37:55,560
Da.

454
00:37:55,700 --> 00:37:57,500
Se pare că a avut loc o pauză
weekendul.

455
00:37:57,960 --> 00:37:59,380
Cadavrul mamei tale a fost luat.

456
00:38:00,180 --> 00:38:02,960
Stai puțin, omule. Așteptaţi un minut. Ce
esti...

457
00:38:04,910 --> 00:38:06,190
Ce vrei să spui, luat?

458
00:38:07,170 --> 00:38:11,510
huh? Cum se poate chiar așa ceva
întâmpla? Am crezut că a fost incinerată.

459
00:38:12,810 --> 00:38:17,450
Da. Era programată să fie incinerată
întâi în seara asta. Dar când înmormântarea

460
00:38:17,450 --> 00:38:20,310
directorul a intrat pentru a începe procedura,
a descoperit trupul ei dispărut.

461
00:38:21,190 --> 00:38:23,790
Doar ca să știți, am informat
departamentul de politie.

462
00:38:28,130 --> 00:38:29,990
Şi? Ce au spus?

463
00:38:34,410 --> 00:38:35,890
acest lucru este greu de auzit având în vedere
circumstanțe.

464
00:38:38,530 --> 00:38:41,330
De îndată ce auzim ceva, dl.
Proctor, cu siguranță te vom anunța.

465
00:38:41,610 --> 00:38:42,870
Ne pare teribil de rau.

466
00:38:44,430 --> 00:38:45,430
Da.

467
00:38:45,850 --> 00:38:46,850
Mulţumesc.

468
00:38:58,550 --> 00:39:00,670
Hei, iubito. Cum a fost prima ta zi?

469
00:39:02,920 --> 00:39:06,380
Slavă Domnului, ea nu va crede că m-am întâlnit
această femeie cu adevărat interesantă azi.

470
00:39:07,840 --> 00:39:08,840
Darius, alo?

471
00:39:11,220 --> 00:39:12,220
Prunc?

472
00:39:17,460 --> 00:39:19,260
Am primit un telefon de la casa de pompe funebre azi.

473
00:39:21,420 --> 00:39:22,840
Corpul mamei mele a dispărut.

474
00:39:24,100 --> 00:39:25,100
Ce? Cum?

475
00:39:25,520 --> 00:39:26,900
Stai, ce sa întâmplat?

476
00:39:28,440 --> 00:39:29,980
Ea a spus că a fost un fel de spargere.

477
00:39:30,580 --> 00:39:31,578
Spargere?

478
00:39:31,580 --> 00:39:35,560
Asta nu are niciun sens. De ce ar fi
cineva să-l fure pe a mamei tale... Cine ar face-o

479
00:39:35,560 --> 00:39:36,560
sa faci asa ceva?

480
00:39:37,200 --> 00:39:38,200
Nu știu.

481
00:39:38,860 --> 00:39:40,400
Am încercat să-mi dau seama de toate
zi.

482
00:39:40,980 --> 00:39:43,060
Bine, au sunat la poliție și
raportezi?

483
00:39:43,740 --> 00:39:44,740
Da.

484
00:39:44,920 --> 00:39:46,140
Ce a spus poliția?

485
00:39:47,940 --> 00:39:53,080
Au spus... M-au anunțat când vor
înțeleg ceva și pur și simplu stau

486
00:39:53,080 --> 00:39:54,080
strâns.

487
00:40:00,400 --> 00:40:03,560
Nu înțeleg. De ce ar face cineva
sa faci asa ceva?

488
00:40:04,480 --> 00:40:05,740
Nu are niciun sens.

489
00:40:08,220 --> 00:40:09,220
Nu ratezi?

490
00:40:09,440 --> 00:40:10,440
Nu, dragă.

491
00:40:13,400 --> 00:40:14,400
Eu nu.

492
00:40:17,860 --> 00:40:19,320
Da, dragă, îmi pare rău.

493
00:40:22,620 --> 00:40:25,780
Am auzit că face ceva la pachet. tu
vrei să te așezi și să mănânci?

494
00:40:27,060 --> 00:40:28,260
Trebuie să mănânci ceva.

495
00:40:42,240 --> 00:40:45,080
Ma gandeam la curatat si reparare
casa veche.

496
00:40:46,080 --> 00:40:48,100
Putem plasa câteva dintre ale mamei tale
lucruri acolo.

497
00:40:48,520 --> 00:40:49,520
Știi, în onoarea ei.

498
00:40:50,320 --> 00:40:53,260
Așa va avea întotdeauna un loc
proprietatea.

499
00:40:54,360 --> 00:40:55,360
Nu.

500
00:40:56,200 --> 00:40:57,960
Nu, nu trebuie să faci asta. Este o
multă muncă.

501
00:40:58,460 --> 00:40:59,800
Nu, nu mă deranjează, într-adevăr.

502
00:41:00,560 --> 00:41:02,220
Sincer, îmi va da ceva de făcut.

503
00:41:12,170 --> 00:41:13,170
Mulțumesc că ai venit aici.

504
00:41:14,110 --> 00:41:15,370
Apreciez cu adevărat.

505
00:41:15,950 --> 00:41:16,950
Desigur, iubito.

506
00:41:17,590 --> 00:41:18,590
Te iubesc.

507
00:41:27,070 --> 00:41:28,070
Și ce este asta?

508
00:41:30,030 --> 00:41:31,490
Tu nu... Nu știu.

509
00:41:32,190 --> 00:41:35,690
De fapt, l-am găsit când am făcut box
unele dintre celelalte lucruri ale tale. Ai văzut

510
00:41:35,690 --> 00:41:36,690
asta?

511
00:41:40,090 --> 00:41:41,090
Nu, eu...

512
00:41:41,280 --> 00:41:42,900
Părea interesant, totuși. Da.

513
00:41:50,700 --> 00:41:51,700
Te simți bine?

514
00:41:53,400 --> 00:41:55,040
Amanda? Amanda?

515
00:41:55,520 --> 00:41:56,520
Amanda?

516
00:41:57,720 --> 00:41:58,720
Te simți bine?

517
00:42:00,060 --> 00:42:02,300
Hm, am crezut...

518
00:42:22,060 --> 00:42:26,100
Vecinul ăsta despre care vorbești, nou
prietenii pe care îi ai, indiferent.

519
00:42:27,060 --> 00:42:28,060
Cine este el?

520
00:42:28,700 --> 00:42:32,140
Nu știu. Ea a spus că o cheamă
Tabitha, că era prietenă cu tine

521
00:42:33,020 --> 00:42:34,840
Ai auzit de ea?

522
00:42:36,660 --> 00:42:37,660
Tabitha.

523
00:42:39,160 --> 00:42:40,160
Nu, nu sun la clopoțel.

524
00:42:41,620 --> 00:42:44,160
Ei bine, ea a spus că sunt foarte apropiați.
Nu sunt sigur.

525
00:42:46,100 --> 00:42:47,100
Jerry?

526
00:42:47,260 --> 00:42:48,940
Jerry? Ești bine?

527
00:42:49,240 --> 00:42:50,240
Jerry?

528
00:43:12,520 --> 00:43:16,400
Oh, iată-l, noul nostru broker
de la biroul nostru din Florida. Bună, domnule Scott.

529
00:43:16,440 --> 00:43:17,440
Încântat de cunoştinţă.

530
00:43:17,480 --> 00:43:18,900
Darius, spune-mi Draven.

531
00:43:19,160 --> 00:43:23,300
Singurii oameni care îmi spun domnul Scott
sunt menajera mea și băiatul meu de gazon.

532
00:43:25,040 --> 00:43:26,040
Vezi asta?

533
00:43:26,740 --> 00:43:27,678
Vezi ce?

534
00:43:27,680 --> 00:43:32,280
Acea expresie de pe fața ta când am spus gazon
băiat. Omule, lumea este sensibilă,

535
00:43:32,280 --> 00:43:33,420
loc sensibil în zilele noastre.

536
00:43:34,420 --> 00:43:35,600
Darius, te rog stai jos.

537
00:43:50,540 --> 00:43:53,840
corect? Telefoanele Dex sunt egale cu enervant.

538
00:43:54,860 --> 00:44:00,260
Cine vrea să răspundă la un telefon Dex? Asta e
pentru ce sunt telefoanele mobile și Zoom,

539
00:44:00,360 --> 00:44:01,360
nu?

540
00:44:01,900 --> 00:44:02,900
Glumesc.

541
00:44:04,400 --> 00:44:11,260
Darius, când aveam 25 de ani, am făcut
5 milioane de dolari ca CEO și șef

542
00:44:11,260 --> 00:44:12,700
a Draven Scott Insurance.

543
00:44:14,220 --> 00:44:20,780
Acum suntem asigurarea numărul trei
furnizor în America cu peste 400

544
00:44:20,780 --> 00:44:22,080
în Statele Unite.

545
00:44:23,740 --> 00:44:29,180
Unul dintre care l-ai transferat din interior
Chicago să vină în Florida însorită.

546
00:44:29,940 --> 00:44:32,360
Acum, de ce crezi că ai făcut asta?

547
00:44:32,740 --> 00:44:34,060
Îți voi spune de ce.

548
00:44:34,560 --> 00:44:40,680
Aceasta este Mecca lui Draven Scott
Asigurare.

549
00:44:41,420 --> 00:44:42,940
Suntem doar cei mai buni.

550
00:44:43,370 --> 00:44:44,630
din cea mai bună lucrare.

551
00:44:44,850 --> 00:44:48,770
Acum, sunt câteva lucruri despre Florida
care sunt fapte.

552
00:44:49,270 --> 00:44:54,350
Plaje, soare, iahturi, oameni bogați.

553
00:44:55,090 --> 00:45:00,790
Alte fapte despre Florida sunt bogate
oamenilor le plac iahturile, bătrânilor

554
00:45:00,790 --> 00:45:03,610
plaje. Și în ce au amândoi
comun?

555
00:45:04,710 --> 00:45:05,710
Asigurare.

556
00:45:06,510 --> 00:45:12,310
Oamenii bogați au nevoie de asigurare pentru ei
casele, iahturile lor.

557
00:45:12,810 --> 00:45:17,370
bijuteriile lor, ce le spui. Bătrâni
nevoie de asigurare de viață.

558
00:45:17,790 --> 00:45:24,590
Bătrânii bogați au nevoie de asigurare de viață plus
orice al naibii de asigurări atât de bogate

559
00:45:24,590 --> 00:45:25,590
oamenii au nevoie.

560
00:45:25,810 --> 00:45:32,790
Treaba ta este să răspunzi la acest anume
nevoie și nu doar să le vândă lucruri

561
00:45:32,790 --> 00:45:37,390
de care au nevoie, dar și să le facă
cumpără lucruri de care nu au nevoie.

562
00:45:39,180 --> 00:45:42,520
Vezi acea moșie uriașă și
poza pe perete chiar acolo?

563
00:45:43,740 --> 00:45:45,960
Darius, asta e casa mea.

564
00:45:46,900 --> 00:45:51,160
Acum, aceasta este partea în care spui, de ce
Există o poză cu casa mea pe tine

565
00:45:51,160 --> 00:45:52,700
perete? Îți voi spune de ce.

566
00:45:53,880 --> 00:45:57,140
Este pentru a-ți aminti ceea ce nu faci
au.

567
00:45:58,260 --> 00:46:04,440
Dar este și pentru a te motiva să faci mereu
realiza.

568
00:46:10,350 --> 00:46:12,810
Acum, Darius, am câteva dintre ele
conace.

569
00:46:13,490 --> 00:46:19,550
Avion privat, 12 mașini, trei arabe
cai și a

570
00:46:19,550 --> 00:46:21,890
Iaht de 250 de picioare.

571
00:46:22,950 --> 00:46:25,890
Deci, ce crezi că morala asta?
povestea este?

572
00:46:28,570 --> 00:46:29,570
Bani?

573
00:46:30,170 --> 00:46:31,690
Hei, arată-l pe acesta.

574
00:46:31,950 --> 00:46:33,030
Stephanie, intră aici!

575
00:46:37,770 --> 00:46:39,030
Darius, ai cunoscut-o pe Stephanie?

576
00:46:39,550 --> 00:46:40,550
Stephanie?

577
00:46:40,850 --> 00:46:42,230
Darius. Darius, Stephanie.

578
00:46:43,970 --> 00:46:47,190
Stephanie, Darius urăște să-i răspundă
telefon.

579
00:46:47,950 --> 00:46:51,830
Stephanie, câte apeluri fac ajustatorii
faci in acest birou?

580
00:46:52,110 --> 00:46:53,870
Peste 500 pe zi. Asta e corect.

581
00:46:54,110 --> 00:46:56,230
Peste 500 pe zi.

582
00:46:57,610 --> 00:47:04,050
În fiecare zi sunt 10.000 de baby boomers
care împlinesc 65 de ani și care au nevoie

583
00:47:04,050 --> 00:47:09,010
Medicare. Și sunt milioane și
milioane de americani care nu sunt asigurați

584
00:47:09,010 --> 00:47:12,130
nu-ți dai seama că se califică pentru ACA
asigurare de sanatate.

585
00:47:12,750 --> 00:47:17,270
Și să nu uităm că toată lumea pleacă
a muri la un moment dat.

586
00:48:44,640 --> 00:48:45,900
Bună, Darius. Cabinetul medicului.

587
00:48:46,300 --> 00:48:47,880
Hi. Darius este acolo?

588
00:48:49,360 --> 00:48:52,080
De fapt, este ocupat momentan. tu
ii pot spune ca este sotia lui.

589
00:48:54,180 --> 00:48:55,180
Da.

590
00:48:56,940 --> 00:48:59,360
Buna ziua? Cine a fost cel care tocmai a răspuns
telefonul tau? Amanda?

591
00:48:59,580 --> 00:49:01,080
Cine tocmai ți-a răspuns la telefon, Darius?

592
00:49:01,460 --> 00:49:02,460
Vorbești despre Stephanie?

593
00:49:02,860 --> 00:49:03,779
Cine este ea?

594
00:49:03,780 --> 00:49:04,780
Secretara.

595
00:49:04,800 --> 00:49:07,340
Ea a fost aici. De ce ți-a răspuns ea
telefon, Darius?

596
00:49:07,680 --> 00:49:10,120
Kyle, uite, Amanda, chiar nu pot vorbi
chiar acum. Bine?

597
00:49:10,720 --> 00:49:11,720
Darius!

598
00:49:11,990 --> 00:49:15,650
Sunt oameni afară. Oameni
afara? Ce vrei sa spui?

599
00:49:15,650 --> 00:49:19,670
femeie care pune petale de flori în
grădină și apoi mai e altul

600
00:49:19,670 --> 00:49:20,970
în spatele unui copac cu mască de animal.

601
00:49:21,230 --> 00:49:22,990
Nu știu. Ți-ai luat servitoarele,
Amanda?

602
00:49:23,230 --> 00:49:25,390
Nu. Nu, nu mă asculți.

603
00:49:25,730 --> 00:49:28,330
Uite, nu pot face asta acum.

604
00:49:28,690 --> 00:49:30,630
Ce? Nu mă crezi?

605
00:49:31,310 --> 00:49:33,610
Dar poți râde și glumi cu noul tău
prietena Stephanie, nu?

606
00:49:34,230 --> 00:49:36,690
Amanda, o să te sun mai târziu.
Darius, nu închide.

607
00:49:39,770 --> 00:49:41,130
Darius, alo?

608
00:49:43,820 --> 00:49:44,820
Oh, nu, nu.

609
00:49:45,360 --> 00:49:46,360
Oh, Doamne.

610
00:50:43,920 --> 00:50:44,920
Bine, frate.

611
00:50:45,080 --> 00:50:47,820
Cum e Florida? Uite, nu au făcut-o
ți-au răpit încă fundul, nu-i așa?

612
00:50:49,400 --> 00:50:52,880
Nah, ar putea la fel de bine să ai cu săptămâna
Am până acum.

613
00:50:53,720 --> 00:50:54,638
Ce vrei să spui?

614
00:50:54,640 --> 00:50:55,640
Ce se întâmplă?

615
00:50:56,040 --> 00:50:57,040
De unde sa incep?

616
00:50:57,540 --> 00:51:04,400
Adică, glumele la care îmi spun
jobul sau partea în care eu

617
00:51:04,400 --> 00:51:06,760
aproape sufocat de moarte aseară pe o
bucata de pui?

618
00:51:07,020 --> 00:51:08,360
Ce vrei să spui, aproape sufocat
moartea?

619
00:51:08,880 --> 00:51:10,100
Omule, era prea puțin gătită?

620
00:51:10,460 --> 00:51:12,360
Uite, omule, ți-am spus că fata aia nu poate
bucătar.

621
00:51:12,670 --> 00:51:14,050
Dar oricum te-ai căsătorit cu fundul ei.

622
00:51:15,150 --> 00:51:16,170
Nah, nah, omule.

623
00:51:16,930 --> 00:51:19,590
Nici măcar asta, eu. Ca, ea
comandat la pachet.

624
00:51:20,290 --> 00:51:26,050
Și oricum nu asta este ideea. Uite, eu
nu stiu. A fost ciudat, nu? Pentru

625
00:51:26,050 --> 00:51:31,190
oarecare motiv, l-am mestecat și eu
nu l-a putut înghiți. Nu știu. Ea

626
00:51:31,190 --> 00:51:32,910
ciudat, omule.

627
00:51:33,590 --> 00:51:35,650
Oricum, ea a ajuns să-mi dea
Heimlich.

628
00:51:36,630 --> 00:51:40,270
La naiba. Și apoi m-a sunat la serviciu
azi, nu?

629
00:51:41,680 --> 00:51:45,380
Secretara a răspuns la telefon, deci acum
ea crede că o înşel.

630
00:51:45,680 --> 00:51:50,100
Ei bine, ești? Ce? Nu, omule. am spus ea
crede că o înşel. Ei bine, de ce

631
00:51:50,100 --> 00:51:51,100
ar crede ea asta?

632
00:51:52,200 --> 00:51:53,240
Așteptați, așteptați, așteptați, așteptați, așteptați, așteptați.

633
00:51:53,640 --> 00:51:54,640
Stai acum.

634
00:51:54,800 --> 00:51:55,860
Acum, ce ai făcut?

635
00:51:56,320 --> 00:51:59,420
Acum, nu-mi spune că ai fost
implicat într-una dintre acele orgii sexuale și

636
00:51:59,720 --> 00:52:00,698
Nu.

637
00:52:00,700 --> 00:52:01,700
Nu.

638
00:52:02,020 --> 00:52:03,300
Ei bine, atunci de ce ar crede asta?

639
00:52:05,740 --> 00:52:08,440
Omule, șeful meu, era.

640
00:52:09,480 --> 00:52:12,740
El a fost Ricky - mă trăgea la birou
pentru că, știi, eu sunt tipul nou.

641
00:52:13,080 --> 00:52:17,780
Și Stephanie, secretara, era
cel mai apropiat de telefon. Deci când

642
00:52:17,780 --> 00:52:20,500
a răspuns, da, sunt la asta. cred eu
O înşel.

643
00:52:21,160 --> 00:52:23,080
Așteptați, așteptați, așteptați, așteptați. Așteaptă, așteaptă,
așteaptă. Înapoi, înapoi.

644
00:52:23,900 --> 00:52:25,500
Să ne întoarcem la secretară.

645
00:52:26,940 --> 00:52:27,940
E sexy?

646
00:52:28,600 --> 00:52:30,340
Adică cum arată ea?

647
00:52:30,640 --> 00:52:31,900
De ce contează asta, omule?

648
00:52:32,220 --> 00:52:35,720
Uite, omule, uite, doar încerc să văd
dacă un frate trebuie să-și ia o vacanță

649
00:52:35,720 --> 00:52:38,620
vizitează băiatul său la birou. știi,
sunt doar eu.

650
00:52:39,240 --> 00:52:44,880
Omule, știi ce? Ca, chiar dacă tu
ar putea, nu este cel mai bun moment acum.

651
00:52:47,700 --> 00:52:49,100
S-a întâmplat și altceva, omule.

652
00:52:49,960 --> 00:52:54,260
Hm, trupul mamei mele lipsește din
morgă.

653
00:52:55,940 --> 00:52:56,940
Ce naiba?

654
00:52:58,320 --> 00:52:59,320
Lipsă?

655
00:53:03,540 --> 00:53:04,540
Da.

656
00:53:06,500 --> 00:53:08,060
Da, m-a încurcat, frate.

657
00:53:09,080 --> 00:53:10,080
Um, frate?

658
00:53:10,740 --> 00:53:17,040
Adică, uite, știu că am spus că Florida este
nebun, dar nu răpirea cadavrelor

659
00:53:17,040 --> 00:53:18,140
de la morgă nebun.

660
00:53:19,320 --> 00:53:20,320
Ce vei face?

661
00:53:20,600 --> 00:53:22,320
Adică, ai sunat la poliție?

662
00:53:22,780 --> 00:53:24,320
Uh, casa de pompe funebre a făcut-o.

663
00:53:25,640 --> 00:53:26,640
Şi?

664
00:53:29,600 --> 00:53:30,600
Şi?

665
00:53:30,960 --> 00:53:35,420
Au spus că mă vor anunța când
ei află ceva, dar până atunci,

666
00:53:35,520 --> 00:53:37,240
Ar trebui să stau bine.

667
00:53:37,580 --> 00:53:38,580
Stai bine.

668
00:53:38,960 --> 00:53:40,160
Omule, la naiba nu.

669
00:53:40,520 --> 00:53:42,200
E cineva care ți-a furat mama.

670
00:53:42,920 --> 00:53:44,680
Uite, Jess, trebuie să faci ceva
despre asta, omule.

671
00:53:47,040 --> 00:53:48,040
D.

672
00:53:49,000 --> 00:53:51,300
Jess, am spus că trebuie să faci ceva
despre asta, omule.

673
00:53:53,180 --> 00:53:54,180
D. Jess.

674
00:53:57,920 --> 00:53:58,920
Eu.

675
00:54:00,660 --> 00:54:01,660
Da.

676
00:54:02,980 --> 00:54:03,879
Uite, omule.

677
00:54:03,880 --> 00:54:05,380
Uite, urăsc să ți-o spun.

678
00:54:06,090 --> 00:54:10,770
Dar dacă mă întrebi pe mine, câine, probabil că a fost
luat de vreun cult sau de un fel de

679
00:54:10,770 --> 00:54:12,490
ritual. Uite, doar spun.

680
00:54:13,030 --> 00:54:14,030
Haide, omule.

681
00:54:14,810 --> 00:54:15,850
De ce tu, de ce tu?

682
00:54:16,630 --> 00:54:20,490
Uite, ești singura persoană pe care o pot
vorbește despre rahatul asta. Și când sun

683
00:54:20,490 --> 00:54:22,050
tu, nici măcar nu mă poți lua în serios.

684
00:54:23,230 --> 00:54:25,310
Haide, omule. Știi ce?

685
00:54:25,630 --> 00:54:28,830
Nu pot face rahatul asta acum, omule. eu sunt
te voi striga mai târziu, frate.

686
00:54:30,170 --> 00:54:32,110
Haide, omule. Hei, Darius, haide.

687
00:54:32,690 --> 00:54:33,690
Hei.

688
00:54:34,250 --> 00:54:35,250
Darius.

689
00:55:23,440 --> 00:55:24,500
Îmi pare rău pentru mai devreme.

690
00:55:26,040 --> 00:55:27,180
E bine, Darius.

691
00:55:35,280 --> 00:55:41,520
Uite, știu că ai văzut lucruri
și ai auzit lucruri și este

692
00:55:41,520 --> 00:55:44,420
nu ca nu te cred.

693
00:55:46,120 --> 00:55:47,560
E cam mult, știi?

694
00:55:52,940 --> 00:55:54,780
Adică, corpul mamei mele a dispărut.

695
00:55:56,000 --> 00:55:57,000
Oh.

696
00:55:58,600 --> 00:55:59,820
Asta îmi amintește.

697
00:56:02,320 --> 00:56:07,720
În afară de oamenii din grădină, eu
auzit zgomote venind din casă.

698
00:56:10,180 --> 00:56:12,540
Mai exact, de la mama ta
dormitor.

699
00:56:16,580 --> 00:56:18,180
Despre ce vorbești, Amanda?

700
00:56:19,040 --> 00:56:22,180
M-am dus să văd ce este.

701
00:56:25,520 --> 00:56:26,520
Și am văzut-o.

702
00:56:33,940 --> 00:56:35,100
Ai văzut-o pe mama mea?

703
00:56:35,540 --> 00:56:36,540
Da.

704
00:56:37,340 --> 00:56:38,340
huh?

705
00:56:59,370 --> 00:57:00,370
Așa e, Daria.

706
00:57:02,070 --> 00:57:03,070
am văzut-o.

707
00:57:10,370 --> 00:57:11,370
Ce e în neregulă cu tine?

708
00:57:12,610 --> 00:57:16,110
Ce e cu tine, Amanda? Adică,
încerci să o distrugi? Pentru că

709
00:57:16,110 --> 00:57:18,270
dacă ești, cum ar fi, funcționează.

710
00:57:18,650 --> 00:57:20,350
Nu știu dacă mai pot face asta.

711
00:57:23,390 --> 00:57:25,930
Ai auzit asta? Auzi ce?

712
00:57:26,530 --> 00:57:27,530
Acea voce.

713
00:57:28,279 --> 00:57:29,500
El crede că minți.

714
00:57:30,660 --> 00:57:33,900
Nu cred că minți. nu stiu
ce tu... Ce?

715
00:57:34,280 --> 00:57:36,600
Nu am auzit nimic. Cum ai putut
nu ai auzit asta? nu am auzit

716
00:57:36,600 --> 00:57:37,600
orice.

717
00:57:47,760 --> 00:57:53,560
O să-l sun pe Dr. Renta
dimineata.

718
00:57:54,040 --> 00:57:55,040
Bine?

719
00:57:55,680 --> 00:57:56,900
Ce încerci să spui, Jared?

720
00:57:58,380 --> 00:57:59,620
Ce încerci să spui?

721
00:57:59,900 --> 00:58:02,080
Nu te-a iubit niciodată.

722
00:58:02,360 --> 00:58:03,360
Este adevărat?

723
00:58:04,020 --> 00:58:05,020
Ce?

724
00:58:06,660 --> 00:58:07,700
Mă iubești?

725
00:58:08,400 --> 00:58:11,700
Ce? Mă iubești? Bineînțeles că iubesc
tu.

726
00:58:19,680 --> 00:58:21,580
Cred doar că s-ar putea să-ți pierzi
mintea.

727
00:58:35,370 --> 00:58:36,370
Hei, dă-mi drumul la telefon.

728
00:58:36,550 --> 00:58:40,030
Coborî. Lasă-mă să închid telefonul. Fugi
de la mine. Pleacă de lângă mine. Coborî. Obţine

729
00:58:40,030 --> 00:58:41,030
oprit.

730
00:59:14,990 --> 00:59:15,990
Îmi pare rău.

731
00:59:17,630 --> 00:59:20,010
Bine, a fost o zi lungă pentru amândoi
dintre noi.

732
00:59:21,070 --> 00:59:22,070
Are.

733
00:59:26,910 --> 00:59:28,130
Nu am auzit nicio voce.

734
00:59:30,390 --> 00:59:31,690
Nu am auzit niciun zgomot.

735
00:59:33,930 --> 00:59:37,570
Dar dacă spui că o auzi, eu
te cred.

736
00:59:47,129 --> 00:59:48,129
Crezi si tu asta?

737
01:00:24,010 --> 01:00:29,730
El nu te crede. El crede că ești
nebun.

738
01:00:30,190 --> 01:00:32,010
Nu te pot opri! Tu nu esti eu!

739
01:00:32,770 --> 01:00:33,350
Im

740
01:00:33,350 --> 01:00:40,690
în.

741
01:00:48,530 --> 01:00:49,530
huh?

742
01:00:50,610 --> 01:00:51,610
esti bine?

743
01:01:18,700 --> 01:01:21,280
M-ai speriat. Nu
din nou, îmi pare rău.

744
01:01:22,080 --> 01:01:24,020
Te rog să nu mai faci asta.

745
01:01:24,540 --> 01:01:25,540
Îmi pare rău.

746
01:01:27,540 --> 01:01:29,320
Cum te descurci pana acum?

747
01:01:31,280 --> 01:01:32,500
Te acomozi bine?

748
01:01:43,850 --> 01:01:47,950
Cu ce ai de-a face este pur și simplu bun
stresul de modă veche și singurătatea.

749
01:01:48,770 --> 01:01:52,870
Am trecut prin același lucru când
Albert și cu mine ne-am mutat prima dată la noi.

750
01:01:54,190 --> 01:01:58,430
Familia mea era la 200 de mile distanță și eu
nu cunoștea pe nimeni.

751
01:01:59,690 --> 01:02:03,470
Albert a fost un pic Casanova la serviciu,
de asemenea.

752
01:02:04,370 --> 01:02:07,690
Întotdeauna îmbrăcat frumos, mereu miroase a
colonie.

753
01:02:08,570 --> 01:02:11,850
Erau multe secretare tinere
acolo.

754
01:02:13,160 --> 01:02:18,300
Deci, de fiecare dată când Albert mergea la muncă,
toate aceste gânduri ridicole ar apărea

755
01:02:18,300 --> 01:02:19,300
în capul meu.

756
01:02:21,000 --> 01:02:22,120
Ce-ai făcut?

757
01:02:23,320 --> 01:02:27,000
A durat timp, dar în cele din urmă m-am aranjat
in.

758
01:02:29,980 --> 01:02:31,560
Ne-am certat mult.

759
01:02:33,860 --> 01:02:34,860
Nu știu.

760
01:02:35,600 --> 01:02:38,100
Ca ieri, m-am gândit la propriu
despre uciderea lui.

761
01:02:39,980 --> 01:02:41,680
Nu am mai fost niciodată atât de supărat.

762
01:02:43,920 --> 01:02:45,180
Știu ce mi se întâmplă.

763
01:02:47,140 --> 01:02:49,820
Moartea poate face asta unei familii.

764
01:02:50,980 --> 01:02:53,280
Mulți dintre noi îi facem față în mod diferit
moduri.

765
01:02:55,820 --> 01:02:59,620
Se simte ca și cum nimic nu a fost
la fel de cand am gasit asta.

766
01:03:01,880 --> 01:03:02,880
Ce este?

767
01:03:04,480 --> 01:03:05,480
Nu știu.

768
01:03:06,080 --> 01:03:08,480
L-am găsit când treceam prin unele
din lucrurile lui Abigail.

769
01:03:11,360 --> 01:03:12,940
Nu-mi spune că crezi...

770
01:03:13,160 --> 01:03:14,580
Asta este cauza problemelor tale.

771
01:03:15,160 --> 01:03:16,820
Arată ca o jucărie pentru copil.

772
01:03:17,260 --> 01:03:19,540
Ei bine, gândul îmi trecuse prin minte.
E ridicol.

773
01:03:20,060 --> 01:03:21,940
Nu lăsa astfel de gânduri să apară
în capul tău.

774
01:03:22,820 --> 01:03:27,060
Ești stăpânul corpului tău și al tău
mintea.

775
01:03:29,000 --> 01:03:32,660
Îi spuneam asta lui Abigail. Ea nu a făcut-o
crede-mă până mult mai târziu în viața ei.

776
01:03:33,360 --> 01:03:34,380
am văzut-o.

777
01:03:35,180 --> 01:03:36,180
A văzut pe cine?

778
01:03:37,500 --> 01:03:38,540
Abigail. Da.

779
01:03:39,620 --> 01:03:40,620
Serios?

780
01:03:41,340 --> 01:03:42,340
E interesant.

781
01:03:44,620 --> 01:03:46,080
Nici pe mine nu mă învinovăți, nu?

782
01:03:46,680 --> 01:03:48,080
Nu am spus asta.

783
01:03:50,800 --> 01:03:51,800
Poate este ea.

784
01:03:52,700 --> 01:03:53,700
Nu știu.

785
01:03:55,140 --> 01:03:57,320
I-am spus lui Darius și nu mă crede.

786
01:03:58,400 --> 01:04:00,380
El crede că inventez toate rahaturile astea.

787
01:04:01,780 --> 01:04:06,640
Parcă... simt că nu am
mai controlează orice de când noi

788
01:04:06,640 --> 01:04:07,640
aici.

789
01:04:11,800 --> 01:04:13,520
Când mi-am găsit Albert...

790
01:04:14,250 --> 01:04:16,610
Trecuse o săptămână de când plecase
lipsă.

791
01:04:18,310 --> 01:04:22,790
Și acolo zăcea, în dormitorul de oaspeți
pe cealaltă parte a casei.

792
01:04:23,790 --> 01:04:25,910
Nu m-am gândit până acum să mă uit
acolo.

793
01:04:27,090 --> 01:04:32,850
Mirosul a fost cel care m-a condus în cele din urmă
la corpul lui.

794
01:04:37,870 --> 01:04:38,990
Am o idee.

795
01:04:39,750 --> 01:04:40,950
Nu știu, nu contează.

796
01:04:42,730 --> 01:04:43,830
Vei crede că sunt nebun.

797
01:04:44,070 --> 01:04:45,990
Nu, nu o voi face. Iţi promit.

798
01:04:47,750 --> 01:04:51,550
Ei bine, crezi sau nu, am comunicat
cu Albert aseară.

799
01:04:51,950 --> 01:04:53,090
Stai, stai.

800
01:04:53,970 --> 01:04:56,850
Dacă nu înnebunesc de fapt, nu
zici ca era mort?

801
01:04:58,430 --> 01:05:02,050
Da, dar... Ei bine, eu... M-am dus la o
mediu spiritual.

802
01:05:03,450 --> 01:05:08,070
Recunosc că la început am fost puțin sceptic,
dar ceea ce am experimentat a fost cu adevărat viața

803
01:05:08,070 --> 01:05:09,070
-schimbarea.

804
01:05:10,290 --> 01:05:11,610
Acum, eu...

805
01:05:13,680 --> 01:05:14,680
Nu sunt în asta.

806
01:05:15,280 --> 01:05:19,080
Sunt creștin și nu facem asta
un fel de chestie.

807
01:05:19,980 --> 01:05:26,360
Uite, am înțeles și știu ce ești
M-am gândit, Amanda, dar chiar am fost

808
01:05:26,360 --> 01:05:31,040
sunt îngrijorat pentru Albert și mi-e dor de el
cu drag.

809
01:05:32,520 --> 01:05:37,280
Așa că, când l-am întrebat pe medium despre el, noi
a făcut o ședință și ea l-a adus

810
01:05:37,280 --> 01:05:40,060
spate. Adică, l-am auzit.

811
01:05:40,480 --> 01:05:42,400
I-am simțit prezența.

812
01:05:45,680 --> 01:05:46,680
Da. Da.

813
01:05:48,260 --> 01:05:51,800
Și mă gândeam la ce ai spus
noaptea trecută despre tulburări,

814
01:05:51,800 --> 01:05:55,300
și m-am gândit că poate că încearcă Abigail
a comunica.

815
01:05:57,900 --> 01:06:00,480
De ce ar încerca ea să comunice
cu mine și nu cu Darius?

816
01:06:01,260 --> 01:06:03,480
Poate că încearcă să ajungă la Darius
prin tine.

817
01:06:04,880 --> 01:06:10,360
Adică, era foarte supărată
relaţiile lor din ultimele luni de

818
01:06:10,360 --> 01:06:11,360
viata ei.

819
01:06:12,240 --> 01:06:14,260
Apoi recunosc că se purta destul de mult
ciudat.

820
01:06:16,220 --> 01:06:19,500
Poate dacă vorbim cu ea, vom afla
ce s-a întâmplat cu ea. Ce sa întâmplat cu

821
01:06:19,500 --> 01:06:20,500
corpul ei?

822
01:06:21,520 --> 01:06:23,880
Sunt sigur că Darius și-ar dori ceva închidere.

823
01:06:44,490 --> 01:06:50,010
Uite, știu că mutarea aici a fost
greu pentru tine. Și cunosc și acea ființă

824
01:06:50,010 --> 01:06:55,190
aici singur în timp ce sunt la serviciu are
a fost dur cu tine. Și vreau doar să las

825
01:06:55,190 --> 01:06:57,270
stii ca e bine.

826
01:07:01,630 --> 01:07:02,630
esti sigur?

827
01:07:03,270 --> 01:07:04,270
Da.

828
01:07:15,790 --> 01:07:16,790
Ce sunt toate astea?

829
01:07:17,870 --> 01:07:20,570
Mă gândeam să am o ședință. A
ce?

830
01:07:21,070 --> 01:07:22,070
O sedinta.

831
01:07:22,370 --> 01:07:26,550
O sedinta? Nu, nu, uite, eu nu, suntem
nu o să faci așa ceva,

832
01:07:26,610 --> 01:07:27,850
bine? Nu cred că e bine
idee.

833
01:07:28,630 --> 01:07:33,310
Nu. Darian, este clar ceva
care se întâmplă în această casă. Ceva

834
01:07:33,310 --> 01:07:34,550
niciunul dintre noi nu ne poate explica.

835
01:07:38,330 --> 01:07:42,050
Uite, am fost azi să o văd pe Tabitha.

836
01:07:43,470 --> 01:07:44,470
Tabitha, da.

837
01:07:44,779 --> 01:07:47,620
Doamna, femeia care a spus că acesta este al meu
prietena mamei.

838
01:07:49,260 --> 01:07:52,760
Ea este mediumul și noi am interpretat unul,
și a funcționat.

839
01:07:53,640 --> 01:07:55,140
Poate că poate funcționa și.

840
01:07:55,760 --> 01:07:58,860
Poate putem afla ce s-a întâmplat
mama ta, dacă ea sunt eu

841
01:07:58,960 --> 01:08:03,360
și ce s-a întâmplat cu corpul ei. Nu, nu,
nu, nu, nu facem asta. Darius,

842
01:08:03,360 --> 01:08:04,700
ma lasi sa fac asta?

843
01:08:06,560 --> 01:08:08,560
Mă simt atât de lipsit de valoare.

844
01:08:09,720 --> 01:08:12,600
De parcă n-am mai făcut nimic bine de atunci
ne-am mutat aici.

845
01:08:13,130 --> 01:08:16,930
Tu muncești și îndurerați și tot ce am eu
gata este să-ți fie greu pentru asta.

846
01:08:17,109 --> 01:08:18,149
Te rog, Darian.

847
01:08:27,790 --> 01:08:28,850
Ce avem de făcut?

848
01:08:36,670 --> 01:08:37,670
Așa.

849
01:08:37,850 --> 01:08:38,850
Este destul de bun simț.

850
01:08:40,010 --> 01:08:41,710
Va ajuta la atragerea spiritului mamei tale.

851
01:08:48,939 --> 01:08:52,000
Nu, nu, nu. Nu mă gândesc la asta. eu
sa nu crezi ca ar trebui sa o facem.

852
01:08:52,560 --> 01:08:54,899
Darian, gândește-te. Gândește-te la asta.

853
01:08:55,520 --> 01:08:56,819
Oamenii din grădină.

854
01:08:57,340 --> 01:09:00,880
Zgomotele care vin din casă. eu
văzând fantoma mamei tale.

855
01:09:01,819 --> 01:09:03,439
Toate aceste lucruri sunt semne.

856
01:09:04,220 --> 01:09:06,899
Ea încearcă să comunice cu mine.
Cu noi.

857
01:09:09,220 --> 01:09:10,220
Uite, Darian.

858
01:09:10,960 --> 01:09:13,020
Polițiștii încă nu ne-au sunat înapoi.

859
01:09:13,479 --> 01:09:15,200
Corpul mamei tale încă lipsește.

860
01:09:15,479 --> 01:09:17,340
Trebuie să facem ceva în privința asta.

861
01:09:18,250 --> 01:09:20,270
Nu, Darius, ascultă-mă.

862
01:09:20,609 --> 01:09:24,290
E ceva în neregulă în tine
casa mamei.

863
01:09:24,790 --> 01:09:26,590
Aceasta este singura cale.

864
01:09:36,149 --> 01:09:39,790
Acum închide ochii și gândește-te cum
simți.

865
01:09:48,860 --> 01:09:50,120
Abigail, ești acolo?

866
01:09:51,520 --> 01:09:52,520
Eu sunt, Amanda.

867
01:09:53,760 --> 01:09:55,380
Îl am pe Darius cu mine.

868
01:09:57,800 --> 01:10:00,940
Abigail, dacă ești aici, te rog dă-ne
un semn.

869
01:10:03,520 --> 01:10:05,300
Știm că cineva ți-a luat cadavrul.

870
01:10:07,080 --> 01:10:08,080
Cineva nu are dreptate.

871
01:10:08,520 --> 01:10:09,520
Abigail,

872
01:10:10,860 --> 01:10:11,860
știm că ești supărat.

873
01:10:12,620 --> 01:10:13,780
Spune-ne cine a făcut asta.

874
01:10:14,000 --> 01:10:15,880
Spune-ne cine ți-a făcut asta.

875
01:10:16,280 --> 01:10:17,280
Opreste-te!

876
01:10:38,929 --> 01:10:39,929
Ai avut-o?

877
01:10:40,870 --> 01:10:42,630
Nu, Darian. Sunt eu.

878
01:10:46,750 --> 01:10:47,750
mama?

879
01:10:48,200 --> 01:10:49,980
Da, Darius, eu sunt.

880
01:10:50,580 --> 01:10:53,040
Îmi pare atât de rău că nu am vorbit așa
lung.

881
01:10:53,400 --> 01:10:55,520
Am avut atâtea de spus.

882
01:10:57,880 --> 01:10:59,320
Mamă, îmi pare atât de rău.

883
01:11:00,480 --> 01:11:03,760
Mamă, îmi pare atât de rău că nu am fost aici când tu
a murit.

884
01:11:04,380 --> 01:11:05,640
Anunță-mă că ești bine.

885
01:11:07,540 --> 01:11:09,420
Doriți să lăsați un mesaj?

886
01:11:12,460 --> 01:11:15,840
Mă bucur că nu ai fost în vizită cu tine
carcasă fără navă.

887
01:11:16,240 --> 01:11:17,240
Ce?

888
01:11:17,450 --> 01:11:20,370
Nu mi-am dorit niciodată să fiu o mamă singură. eu
nu te-am dorit niciodată.

889
01:11:21,390 --> 01:11:22,590
Nu spune asta, mami.

890
01:11:23,110 --> 01:11:26,930
Dar tu mă iubești, mamă. Pentru că ești un
ticălos fără valoare la fel ca tatăl tău.

891
01:11:27,010 --> 01:11:28,650
Nu, nu adevărat, nu adevărat, nu adevărat.

892
01:11:29,910 --> 01:11:30,910
Fără valoare, fără valoare.

893
01:11:33,070 --> 01:11:34,670
Nemernic nemernic, vino aici.

894
01:11:36,590 --> 01:11:37,590
Fără valoare.

895
01:11:39,790 --> 01:11:41,250
Darius, ce naiba?

896
01:11:42,410 --> 01:11:44,290
De ce ai aruncat apă pe mine?

897
01:11:44,530 --> 01:11:45,570
Ce dracu a fost asta?

898
01:11:47,960 --> 01:11:52,300
Nu știu. Nu știu. Ce
naiba a fost asta? Nu știu, Darian. eu

899
01:11:52,300 --> 01:11:52,978
nu stiu.

900
01:11:52,980 --> 01:11:56,100
Oh, m-am săturat de rahatul asta.

901
01:11:56,880 --> 01:12:00,220
De când ne-am mutat în această casă,
nu a fost altceva decât o dramă. Și este

902
01:12:00,220 --> 01:12:03,520
fost din cauza ta. Tu mi-ai făcut
viata absolut mizerabila.

903
01:12:04,000 --> 01:12:06,140
eu? Nu a trebuit să mă mut aici.

904
01:12:06,360 --> 01:12:08,840
Nu am avut nimic din toate astea să se întâmple.
Și am făcut-o?

905
01:12:11,380 --> 01:12:16,120
Te pretindeai că ești mama mea.
Poate a fost ea, Darian. Poate că a fost.

906
01:12:16,340 --> 01:12:17,340
Slavă domnului.

907
01:12:17,520 --> 01:12:19,660
Stai departe de mine, târfă nebună.

908
01:12:21,660 --> 01:12:24,980
Orice din rahatul asta demonic se întâmplă, asta
cade peste tine, nu pe mine.

909
01:13:51,210 --> 01:13:52,210
Bună ziua.

910
01:13:53,290 --> 01:13:55,390
Vă mulțumesc tuturor pentru că ați venit pe așa scurt
aviz.

911
01:13:55,670 --> 01:13:57,810
Vreau să vă vorbesc astăzi despre noastre
trimestrial.

912
01:13:59,290 --> 01:14:00,770
Toți veți dori să luați
notă.

913
01:14:09,530 --> 01:14:15,650
Acum, numerele noastre Q3 pentru P și L nu au fost prea
rău, dar...

914
01:14:15,650 --> 01:14:19,410
Darius?

915
01:14:20,420 --> 01:14:21,398
Te simți bine?

916
01:14:21,400 --> 01:14:22,400
Ține-i capul pe spate.

917
01:14:22,600 --> 01:14:24,080
Pune capul pe spate. Pune-l înapoi.

918
01:14:57,680 --> 01:14:58,860
Uite, Sid, omule, uite.

919
01:14:59,300 --> 01:15:03,600
A fost o zi lungă, bine? eu nu
ai timp pentru glumele tale.

920
01:15:05,000 --> 01:15:08,440
Uite, Darius, uite, vreau doar
iertați-vă că sunteți insensibil.

921
01:15:09,260 --> 01:15:10,260
Tu ești băiatul meu.

922
01:15:11,080 --> 01:15:14,320
Treci prin multe acum.
Uite, înțeleg. Doar că nu am fost acolo

923
01:15:14,320 --> 01:15:15,320
pentru tine.

924
01:15:26,890 --> 01:15:27,890
Apreciază, omule.

925
01:15:28,670 --> 01:15:32,010
Ascultă, Noah, te apreciez doar pentru
răspund la telefon ca să putem în sfârșit

926
01:15:32,010 --> 01:15:33,010
strivi asta.

927
01:15:33,710 --> 01:15:34,990
Vreo vorbă despre corpul mamei tale?

928
01:15:36,290 --> 01:15:37,290
Nimic.

929
01:15:37,850 --> 01:15:40,770
Nimic. Adică, nu au făcut-o
chiar m-a sunat.

930
01:15:41,050 --> 01:15:47,930
Nu știu, omule. Au fost multe
nebun

931
01:15:47,930 --> 01:15:52,730
lucrurile se întâmplă în ultimul timp, frate. Sunt eu și
Amanda, am primit această lovitură uriașă

932
01:15:52,730 --> 01:15:54,610
-să sus zilele trecute și... Aruncă în aer?

933
01:15:55,050 --> 01:15:56,050
Despre ce?

934
01:15:56,250 --> 01:15:57,310
Iar secretara?

935
01:15:57,810 --> 01:16:02,490
Nu, omule. Ea a auzit și
văzând lucruri în ultima vreme.

936
01:16:04,050 --> 01:16:05,050
Vezi lucruri?

937
01:16:05,110 --> 01:16:11,590
Precum ce? Nu știu. Este ca
aruncarea in casa zgomote si vechi

938
01:16:11,590 --> 01:16:15,870
doamnă plantând flori în grădină și
totul.

939
01:16:16,290 --> 01:16:17,770
E o nebunie, omule.

940
01:16:20,250 --> 01:16:25,930
Ea a spus că ea crede că este mama mea
încercând să comunice cu ea. Ce?

941
01:16:26,170 --> 01:16:27,170
Și obține asta.

942
01:16:27,350 --> 01:16:29,970
Vecinul ar trebui să fie un tip
de mediu sau ceva de genul.

943
01:16:30,510 --> 01:16:31,790
Un mediu?

944
01:16:32,410 --> 01:16:33,410
Da.

945
01:16:34,430 --> 01:16:37,090
Ea și Amanda au încercat o ședință cu cealaltă
zi.

946
01:16:37,390 --> 01:16:38,390
Ce?

947
01:16:39,170 --> 01:16:41,090
Dar asta nu e partea cea mai rea, omule.

948
01:16:43,870 --> 01:16:45,210
Am încercat și eu și Amanda.

949
01:16:45,950 --> 01:16:50,490
Haide, James. Adică, ce naiba,
omule? Știu, știu, știu. Doar

950
01:16:50,910 --> 01:16:51,910
Uite, uite.

951
01:16:51,930 --> 01:16:54,130
Dintr-o dată, Amanda...

952
01:16:58,440 --> 01:16:59,179
ca mama mea.

953
01:16:59,180 --> 01:17:00,960
Parcă ar fi fost posedată sau
ceva.

954
01:17:01,400 --> 01:17:06,440
Și apoi am aruncat apă peste ea și ea
s-a rupt din ea. Dar frate, ascultă, ea

955
01:17:06,440 --> 01:17:10,640
suna exact ca mama mea, omule. eu
adică, la fel ca ea.

956
01:17:11,400 --> 01:17:16,400
Uite, Darius, uite, nu știu dacă tu
amintește-ți sau pur și simplu încercând să nu-ți amintești

957
01:17:16,400 --> 01:17:20,360
chiar acum, dar mama ta a fost mereu activă
ceva ciudat.

958
01:17:21,220 --> 01:17:24,960
Uite, pacii mei mi-au spus când o va face
te las, ar fi o mașină

959
01:17:24,960 --> 01:17:26,760
a ta cu femei în alb.

960
01:17:27,260 --> 01:17:31,240
Și apoi uneori veneau la
ușa și au acești șarpe ciudat

961
01:17:31,240 --> 01:17:32,139
coliere pe.

962
01:17:32,140 --> 01:17:35,760
Adică, despre tot ce vorbim
regenerând sufletul etern şi pe unii

963
01:17:46,780 --> 01:17:53,580
Hei, omule, eu, um, frate, tocmai am avut asta,
nebunul asta

964
01:17:53,580 --> 01:17:55,080
fundul sângerează din nas de nicăieri.

965
01:17:56,590 --> 01:18:01,430
Adică, Sid, n-am avut niciodată
a sângerat naz în viața mea, frate.

966
01:18:02,410 --> 01:18:03,410
Nu.

967
01:18:03,610 --> 01:18:08,170
Și atunci când tocmai curgea,
ca, pur și simplu nu s-ar opri.

968
01:18:09,810 --> 01:18:16,030
Eu... Hei, omule, nu știu ce se întâmplă
pe.

969
01:18:18,210 --> 01:18:23,150
Dar, omule, um... Totul e cu susul în jos
chiar acum, frate.

970
01:18:24,250 --> 01:18:25,250
Uite, Darius, uite.

971
01:18:25,870 --> 01:18:29,490
Urăsc să spun asta, dar fata ta este
probabil spunând adevărul.

972
01:18:29,930 --> 01:18:34,370
Uite, știu că glumesc mult sau orice altceva,
dar așa ceva pur și simplu nu se întâmplă.

973
01:18:35,010 --> 01:18:36,470
Uite, omule, ceva se întâmplă.

974
01:18:36,790 --> 01:18:41,510
Așa că te sfătuiesc, ajungi acasă, ia-ți
soție și tu scapi naibii de acolo.

975
01:18:43,070 --> 01:18:44,070
Acum.

976
01:18:46,290 --> 01:18:47,290
La dracu.

977
01:20:54,820 --> 01:20:55,820
Amanda.

978
01:20:57,520 --> 01:21:00,760
Corpul mamei mele a dispărut. De ce ar fi
face cineva asa ceva?

979
01:21:32,450 --> 01:21:36,590
Mama ta, a făcut parte dintr-un cult
numită Ordinul Sacru al

980
01:21:37,150 --> 01:21:40,690
Ei cred în ființa spirituală
veşnic regenerată prin

981
01:21:40,690 --> 01:21:41,690
persoana iubita lor.

982
01:21:42,670 --> 01:21:43,670
Ăsta ești tu, iubito.

983
01:21:45,110 --> 01:21:46,610
De aceea ți-a dat casa asta.

984
01:21:48,150 --> 01:21:52,210
Are nevoie de tine ca sacrificiu pentru ea
spiritul să se întoarcă în trupul ei.

985
01:21:53,190 --> 01:21:54,610
Trebuie făcut aici.

986
01:21:55,890 --> 01:21:57,870
De aceea, trupul ei a dispărut
morga.

987
01:22:00,010 --> 01:22:01,010
venim.

988
01:22:01,750 --> 01:22:06,690
Uite, știu că nu mă crezi și eu
Știi că crezi că sunt nebun, dar

989
01:22:06,690 --> 01:22:09,230
nu sunt. Te cred.

990
01:22:10,090 --> 01:22:11,090
Te cred.

991
01:22:11,430 --> 01:22:12,430
Tu faci?

992
01:22:13,530 --> 01:22:14,530
Da.

993
01:22:14,810 --> 01:22:16,650
Oh, Doamne. Multumesc.

994
01:22:16,950 --> 01:22:17,950
Da.

995
01:22:19,030 --> 01:22:20,030
Uite,

996
01:22:20,210 --> 01:22:22,970
ne vom lua rahatul și suntem
o să plec de aici.

997
01:22:23,270 --> 01:22:27,170
În regulă? La naiba cu roata, la naiba cu asta
casă, și la naiba cu Florida.

998
01:22:29,960 --> 01:22:31,260
N-ar fi trebuit să intru niciodată în asta.

999
01:22:32,040 --> 01:22:34,220
Oh, Doamne. Mulțumesc, iubito. Îmi pare rău.

1000
01:22:34,960 --> 01:22:35,960
Îmi pare rău.

1001
01:22:36,560 --> 01:22:37,820
Hai, dă-i drumul. Bine.

1002
01:22:38,260 --> 01:22:39,260
Așteaptă, așteaptă.

1003
01:22:40,860 --> 01:22:42,040
E ceva în casă.

1004
01:22:43,860 --> 01:22:44,920
Corpul mamei tale.

1005
01:22:46,140 --> 01:22:47,140
Este înăuntru.

1006
01:22:54,700 --> 01:22:57,420
Oh, Doamne. Oh, Doamne. Oh, Doamne.

1007
01:22:57,740 --> 01:22:58,740
Oh, Doamne.

1008
01:22:59,280 --> 01:23:00,440
Oh, Doamne. Oh, Doamne.

1009
01:24:06,800 --> 01:24:07,800
La revedere, mamă.

1010
01:24:47,630 --> 01:24:50,010
Tu trebuie să fii Darius.

1011
01:25:19,590 --> 01:25:23,590
Tabitha, am avut încredere în tine.

1012
01:25:25,310 --> 01:25:26,890
Te-am vazut in poze.

1013
01:25:27,910 --> 01:25:30,250
Am citit cartea. stiu despre
totul.

1014
01:25:32,570 --> 01:25:36,750
Tu ești în spatele tuturor. Și asta, asta
face și parte din ea, nu-i așa?

1015
01:25:37,670 --> 01:25:40,650
Viziunile, vocile, coșmarurile,
toate acestea.

1016
01:25:42,010 --> 01:25:44,790
Ordinul sacru al lui Ouroboros
conductă către Abigail.

1017
01:25:45,650 --> 01:25:47,670
O legătură între lumea noastră și a ei.

1018
01:25:49,900 --> 01:25:53,200
Prin sacrificarea lui Darius, speri să-l aduci
spatele ei. Ei bine, ghici ce?

1019
01:25:53,520 --> 01:25:57,660
Fără asta, ea nu are nicio putere asupra noastră.
Peste mine.

1020
01:26:01,300 --> 01:26:03,440
ce faci?

1021
01:26:04,260 --> 01:26:06,220
Amanda, Amanda, ce? Nu. Ce ești
faci?

1022
01:26:06,580 --> 01:26:07,620
Aceasta este vina mea.

1023
01:26:09,480 --> 01:26:11,920
Știu ce este asta și știu ce este
face.

1024
01:26:13,360 --> 01:26:15,600
Am găsit-o. Deci este legat de mine.

1025
01:26:18,670 --> 01:26:25,530
Înseamnă că dacă îl vrei pe Darius, ești
va trebui să se mulțumească cu mine în schimb.

1026
01:26:27,990 --> 01:26:30,370
Ce vrei sa spui? Amanda.

1027
01:26:30,770 --> 01:26:31,769
La revedere, Darius.

1028
01:26:31,770 --> 01:26:34,750
Amanda, despre ce vorbesti? eu
Te iubesc atât de mult. ce vorbesti

1029
01:26:34,750 --> 01:26:35,750
despre, Amanda?

1030
01:26:41,650 --> 01:26:42,650
Amanda, ce faci?

1031
01:26:43,030 --> 01:26:44,110
Ce faci, Amanda?

1032
01:26:48,520 --> 01:26:49,520
ce faci?

1033
01:26:50,280 --> 01:26:53,260
ce faci?

1034
01:26:58,340 --> 01:26:59,340
Așteaptă!

1035
01:27:07,000 --> 01:27:08,380
Ce se întâmplă? Sirius!

1036
01:27:08,660 --> 01:27:09,780
Sirius, esti bine?

1037
01:27:10,740 --> 01:27:13,420
Ce? Ar trebui să fiu eu!

1038
01:27:14,060 --> 01:27:15,700
Ar trebui să fiu eu!

1039
01:27:39,920 --> 01:27:42,360
Totul face parte din ciclu.

1040
01:27:43,160 --> 01:27:45,100
Soțul tău a fost sacrificat.

1041
01:27:45,800 --> 01:27:51,360
Procesul de desprindere a pielii al șerpilor
semnifică transmigrarea sufletelor.

1042
01:27:52,360 --> 01:27:57,880
Imităm acest proces prin încheierea
linia de sânge a familiei unuia de restabilit

1043
01:27:57,880 --> 01:27:58,880
alta.

1044
01:27:59,380 --> 01:28:02,860
Un simbol al reînnoirii eterne, ciclice.

1045
01:28:03,600 --> 01:28:05,840
Știai că asta se va întâmpla, nu-i așa?

1046
01:28:09,960 --> 01:28:15,580
Așa cum îi dărâmăm pe cei care ne fac
rău, așa că vom scăpa de acest muritor

1047
01:28:15,580 --> 01:28:22,400
colac pentru a simți plăcerea eternului
viata prin postularea mai intai a durerii

1048
01:28:22,400 --> 01:28:23,420
de moarte.

1049
01:28:24,380 --> 01:28:27,300
Ordinea sacră se va ridica.

1050
01:28:27,560 --> 01:28:30,180
Te poți ridica și tu.

